水と土の芸術祭ブログ「地図にない湖の真ん中から」

【５７】雪景色の貯木場

【５７】木村健世さんの「Ｅａｒｔｈ　ＯＮ　ＡＩＲ」が設置してある県営第一貯木場も雪景色。

堀川久子さん舞踏公演

事務局のハタです。今日は堀川久子さんの舞踏公演についてレポートします。

これは、新潟市在住の舞踏家、堀川久子さんの舞踏公演を11月23日から11月26日の間の8日間、芸術祭の作品を舞台にして行っているものです。

今日は12月5日（土）の笹川邸での公演について

堀川久子さんとイタリアから来日したトリスタン・ホンジンガーさんのチェロ演奏との共演でした。

踊りは前庭から始まり、チェロの一定のリズムに合わせて、堀川さんが踊ります。

【２７】タイヤでのイベントをみてきました！

みずっちたんくのチハラです。

本日（１３日）、【２７】「物質／水／自然が再生し繋がっていく土地」（通称：「タイヤ」）で、

作者の北川貴好さん主催イベント「砂踊りと風の声」が開催されました！

【６２】汎用動力研究所へ行ってきました！

みずっちたんくのチハラです。

豊栄の【６２】「豊栄米蔵跡・汎用動力研究所」へ行ってきました！！

あしあと＆おしあと

早いもので、芸術祭会期も、あと４４日。

四季の新潟を感じていただくためには、むしろこれからの時期が欠かせません。

 

作品集のつかいみち

みずっちたんくのチハラです。

今日はみずっちたんく内に貼られた、「作品集」宣伝のための手書きポスターのご紹介です。

感動秘話誕生の予感。

みずつち事務局の白井です。

【41】酒百宏一さんからメールをいただきました！

明日(4日)から2週間，新潟市で作品制作をなさるとのこと。

あれ？「制作」？？　と思ってメールを読み進めていくと・・

【２８】【２９】佐潟の作品は１０月３１日までです。

西区の「佐潟（さがた）」の作品（【２８】【２９】）をみることができるのは、１０月３１日までです。

アート番！大活躍

みずつち事務局の白井です。

「アート番」とは，作品の前に立って，芸術祭のＰＲをしたり，お客さんにその作品の説明をしたりする，みずつちサポーターのひとつのお仕事です。

今までもアート番として活躍してくださっている方々からの報告がたくさんありましたが，今日は，旧齋藤家・夏の別邸（【13】河口龍夫さんの作品を展示）でアート番をしてくださっているサポーターをご紹介しましょう。

【２０】 島民に会って来ました。

みずっちたんくのチハラです。

みずっちたんく常駐員も、休みはもちろんみずつちの作品めぐりです！！

朝顔苗植え IN 莇平

みずっちたんくオオノです。

本日は、明後日朝顔発祥の地、

十日町市の莇平（あざみひら）での朝顔苗植えに参加した時の様子をご報告いたします！

５月２２日 Ｓｅａｓｏｎ＆Ａｒｔ＠新津美術館へ行ってきました！

みずっちたんくのチハラです！

５月１７日のブログでお知らせいたしました、Ｓｅａｓｏｎ＆Ａｒｔ＠新津美術館へ行ってきました！

たんくにて写真展開催中！

みずっちたんくオオノです。

ゴールデンウィーク中、新潟はいいお天気が続きましたね。

現在みずっちたんく３階にて、中村脩さんの写真展が開かれています。

先日中村脩さんご本人がみずっちたんくへいらっしゃいました。

浜メグリ

みずっちたんくのチハラです。

４月１７日～２６日まで、角田浜・越前浜集落で、開催された自主企画の集まり「浜メグリ」。

本日はそこでの水土ＰＲ活動の様子をご紹介いたします！

常駐効果

みずっちたんくのサイトーです。

本日は、ちょっと脱線しまして、非番日のお話です。

　　

　　

Ｗａｔｅｒ ａｎｄ Ｓｏｉｌ Ａｒｔ Ｆｅｓｔｉｖａｌ

　Ｗａｔｅｒ　ａｎｄ　Ｓｏｉｌ　Ａｒｔ　Ｆｅｓｔｉｖａｌ

これは「水と土の芸術祭」の英訳です。

ラジオに出ました！

水＆土事務局の白井です。

今日の朝，BSNラジオ「ｍｏｒｎｉｎｇ　ｃａｆｅ」で水＆土の宣伝をさせていただきました！

今日もまた緊張しました(^-^;でも，今日は２月１日の市民サポーターズ活動拠点「みずっちたんく」※オープンのこととか、「タカラアツマレ」のこととかいっぱいお伝えしたいことがあって，そして，パーソナリティの大杉りささんの安心感たっぷりの声に甘えて、ついつい話しすぎてしまいました。

あっと言う間に予定していた時間が終了。私の話は生放送に耐えられたのでしょうか・・。

ラジオ出演を終えたあと、今日はいろんな場所に水＆土の説明をしに出かけたのですが、なんと、いろんな方々から「ラジオ聞いたよ！」という有り難いお言葉をかけていただきました♪こんなに早く反応があるとは思っていなかったです。やはり嬉しいものですね☆

大杉さんも早速ご自身のブログに水＆土の紹介を載せてくださいました！ありがとうございます！！また呼んでいただけると幸いです(>人<)

http://www.ohbsn.com/cafe/2009/01/post_66.html

※旧亀田浄水場に２月１日にオープンする市民サポーターズの拠点について、サポーターズの方々と話し合って、愛称を「みずっちたんく」とすることにしました。皆さん！「みずっちたんく」をよろしくお願いいたします☆

水＆土事務局　白井麻也

ラジオに出ます！

水＆土事務局の白井です。

今日の16時50分頃からラジオで水＆土の宣伝をします！

FM　KENTO　「I　LOVE　MY　CITY」

http://www.fmkento.com/podcast/love/index.html

緊張のあまり何を話したか実はよく覚えていませんが（すみません・・・。），皆さんぜひお聞きください！！

市民サポーターズ事務局　白井　麻也

あと6人で200人☆

水＆土事務局の白井です。

「あと6人で200人」・・・何の数字でしょう？現在登録していただいているサポーターの皆さんの数です！昨年12月には90人だったサポーターが，なんと！あと6人で200人になります♪

200人目の方には，特別に(!?)私からお礼の電話を差し上げます！別にそんな電話いらないでしょうか･･･(^-^;

サポーターに登録したい！という方はこちら↓

http://www.city.niigata.jp/info/promo/jigyougaiyou/geijutsusai/news.html#2008/11/04

私の目標は1,000人！！お待ちしております☆

サポーターズ事務局　　白井麻也

市民サポーターズ会議 ディレクターと芸術祭について話そう！の会

水＆土事務局の白井です。 今日は北川ディレクターと市民サポーターでいろいろなアイディアを出し合おう！ということで，サポーター32人が音楽文化会館に集合しました。
最初に北川ディレクターは，「新潟市の土地・歴史・暮らしを浮き彫りにした“全新潟誌”をつくろうというのが芸術祭そもそもの発端であったということに立ち返りたい」とサポーターに訴えました。 “全新潟誌”という言葉がディレクターから出てきたのは，たしか5月に行った「おとなの放課後会議」だったと記憶しています。改めてディレクターから“全新潟誌”というキーワードと芸術祭への思いを聞いた私は，危うく泣きそうになるくらい，実は感動しておりました（泣）。皆さんはいかがでしたか？	↑“全新潟誌”の話をするディレクター
そして，さらにディレクターから素敵な話。「話し合いを“連歌”のようにしてはどうか。」ということでした。「連歌」とは，和歌の上の句と下の句を別の人が詠むというのを起源に，鎌倉時代には，五七五に七七をつけて終了ではなく，さらに五七五，七七，五七五……と次の句を付けて展開し，おおよそ百句をもって一作品とすることが一般的だったようです。百句ってスゴイですよね。
↑みんなでアイディア合戦！	というわけで，Ａという意見があったら，それを否定してBを提案するのではなく，Ａという意見を受けて，ＡBという提案をする，さらに次の人が（AB）Cと続く。これが“連歌式”。これにも納得でした。 その後，参加者の皆さんから，新潟の魅力や宝物をどのように集めてどのように魅せるか，ということについて意見を出していただきました。一人ずつ全部で32件のアイディアをいただきました。 （詳しくはのちほど，サポーターズ会議事務局通信でご報告します。）

Niigata水の記憶プロジェクト 「記憶のミナト。｣始動！

水＆土事務局の白井です。 芸術祭参加作家の酒百宏一さんによる作品制作ワークショップ「記憶のミナト。」をみなとぴあで行いました。 「記憶のミナト。」は，酒百さんの「Niigata水の記憶プロジェクト」の一環として今後行っていくもので，ワークショップを通して，新潟の水の記憶を持ち寄り，あるいは持ち帰る場をつくりたいという酒百さんの思いから実現したものです。 今後，みなとぴあと新津美術館で開催する予定です。詳しい日程はこちら（ＰＤＦファイル）	↑作品について説明をする酒百さん
↑「唐箕（とうみ）」という農具を フロッタージュしています。	この日は，「記憶のミナト。」の初日。 私も行ってきました！ まず酒百さんからこのプロジェクトにかける思いを聞き，そのあと，今日フロッタージュをする昔の農具についてみなとぴあの学芸員の方から説明していただきました。	↑私も挑戦！ 自画自賛ですが，結構うまくないですか？
昔の農機具があると，「昔よくこれでお手伝いをしたのよ。」と話がはずんだり，「これ，ウチの倉庫に今も眠ってるよ。」とみなとぴあの来館者の方々が話しかけてくれたり，ワークショップに参加してくれた小学生の子たちも，「これお米の機械でしょ？」「“とうみ”って変な名前。なんでこんな名前なの？」と興味を示してくれたり，「記憶のミナト。」の狙いどおり，水の記憶がいろいろつないでいるなぁと感じました。（個人的には，4歳の子に「おばさん」って呼ばれたり，小学生に「高校生？」って聞かれたりして一喜一憂しながらつながりを実感していました。（笑）） ワークショップで私たちがつくった作品も，酒百さんの作品の一部として芸術祭で展示されます。気軽に参加できるワークショップです。一度足を運んでみませんか？

市民サポーターズ会議を開催！

水＆土事務局の白井です。 今日は，キックオフミーティング以来，2回目の市民サポーターズ会議を新潟市音楽文化会館で行いました。 まず，水と土の芸術祭（仮称）参加作家の酒百宏一さんから，酒百さんご本人によるプロジェクト「Niigata水の記憶プロジェクト」について紹介がありました。このプロジェクト，にいがたの水にまつわる民具などをそれぞれが思う“水色”でフロッタージュという技法で紙に写すワークショップを行い，参加した市民一人ひとりの作品をつなぎあわせて大きな水面を表現しよう，というもの。 詳しくはこちらへ(PDFファイル) ↑プロジェクトの説明をする酒百さん これからワークショップを行うにあたって，酒百さんお一人ではできないので，ここでサポーターの登場！というわけです。 　「Niigata水の記憶プロジェクト」の説明の後，酒百さんを始め，これから続々と決まるアーティストの皆さんのサポートや，新潟の魅力や宝物を集めていく方法などいろいろなつながりを考える「おつなぎチーム」と，サポーターの力で芸術祭を広めていく「広報チーム」とに分かれて，話し合いをしました。詳しくはこちら(サポーターズ会議事務局通信：とりあえず号)へ。